发帖数:15
粉丝数:3
注册时间:2012-04-08
|
早年,欧美不接受中医,所以红糖在欧美没有市场,但是和我们一衣带水的日本却受中国的传统文化影响很深,日本没有古方红糖,但黑糖却在日本大行其道,常常有人好奇,现在当红的日本“黑糖”与我们传统所说的红糖究竟有什么不同? 答案是肯定的,传统的红糖与现在日本流行的黑糖都是以相同方法制作出来的糖,在营养与食用功效上也基本相同,所以可说是同样的东西。甘蔗是热带作物,日本处于高纬度,国土上能够种植甘蔗的只有日本冲绳,而现在冲绳黑糖也成了日本黑糖的代名词,据日本鸟仓龙治所作《冲绳一千年史》记载,公元754年鉴真和尚东渡扶桑,为日本带去了制糖技术。不知道是传授的原因,还是学习的原因,亦或者是创新的原因,日本人熬制的红糖在火候掌握上出现了偏差,日本人熬制红糖的熬煮时间较长,糖浆经浓缩后做出来的糖呈现出近黑色外观。但一千多年来,日本人一直接受这种火候的糖,并公然认为糖就应该是这样的黑色,称之为黑糖,并很享受糖因为熬制时间长带来的糊香。尽管这样火候的糖在中国会遭到师傅的唾骂,但它依然在日本红透了半边天。
|